See tegi on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": ":bor",
"3": "la:tegō",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)teg-der.\nProto-Italic *tegō\nLatin tegōbor.\nEsperanto tegi\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"cover\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(s)teg-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*tegō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"tegō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"tegi\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eo\" }\" data-lang=\"eo\" data-title=\"tegi\">\nBorrowed from Latin tegō.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)teg-der.\nProto-Italic *tegō\nLatin tegōbor.\nEsperanto tegi\nBorrowed from Latin tegō.",
"forms": [
{
"form": "tegas",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "tegis",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "tegos",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "tegus",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "tegu",
"tags": [
"volitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eo-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tegas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "tegis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "tegos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "teganta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tegantaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "teginta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "tegintaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tegonta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "tegontaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "tegantan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tegantajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "tegintan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "tegintajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tegontan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "tegontajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "tegata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tegataj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "tegita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "tegitaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tegota",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "tegotaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "tegatan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tegatajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "tegitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "tegitajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tegotan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"future",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "tegotajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"future",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "teganto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tegantoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "teginto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "tegintoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tegonto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "tegontoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "teganton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tegantojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "teginton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "tegintojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tegonton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "tegontojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "tegato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tegatoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "tegito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "tegitoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tegoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "tegotoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "tegaton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tegatojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "tegiton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "tegitojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tegoton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "tegotojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "tegante",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "teginte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "tegonte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "tegate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "tegite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "tegote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "tegi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "tegu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tegus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tegi (present tegas, past tegis, future tegos, conditional tegus, volitive tegu)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"te‧gi"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"te‧gi"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eo-conj"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto 1894 Universala Vortaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Words approved by the Akademio de Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "tego"
}
],
"glosses": [
"to cover protectively (e.g. with cloth), to overlay"
],
"id": "en-tegi-eo-verb-xpA1ooo5",
"links": [
[
"cover",
"cover"
],
[
"protectively",
"protectively"
],
[
"overlay",
"overlay"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈteɡi/"
},
{
"rhymes": "-eɡi"
}
],
"word": "tegi"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "verb form"
},
"expansion": "tegi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tegema"
}
],
"glosses": [
"third-person singular past indicative of tegema"
],
"id": "en-tegi-et-verb-PUpd27AD",
"links": [
[
"tegema",
"tegema#Estonian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈteɡ̊i/"
}
],
"word": "tegi"
}
{
"forms": [
{
"form": "tegī",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "tegī"
},
"expansion": "tegī",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tegō"
}
],
"glosses": [
"present passive infinitive of tegō"
],
"id": "en-tegi-la-verb-Jt9qYVV7",
"links": [
[
"tegō",
"tego#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive",
"passive",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtɛ.ɡiː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈtɛː.d͡ʒi]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "tegi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "tepok",
"3": "tsugi",
"nocap": "1"
},
"expansion": "blend of tepok + tsugi",
"name": "blend"
}
],
"etymology_text": "Possibly a blend of tepok + tsugi.",
"forms": [
{
"form": "ᜆᜒᜄᜒ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "tegi (Baybayin spelling ᜆᜒᜄᜒ)",
"name": "tl-adj"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "slang"
},
"expansion": "(slang)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"te‧gi"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"te‧gi"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog blends",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mategi"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
86
]
],
"ref": "2020, MISSFLIMSY, My Boyfriend is a Freak:",
"text": "\"I vote yes sa idea ng younger brother mo na ipa-Spirit of the Glass ang ate mong tegi,\" sabi ni Alexia matapos kaming mag-catch up sa mga latest na ganap sa aking magulong buhay.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"dead"
],
"id": "en-tegi-tl-adj-KKOl6B0e",
"links": [
[
"dead",
"dead"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "patay"
},
{
"tags": [
"slang"
],
"word": "deds"
},
{
"tags": [
"slang"
],
"word": "todas"
},
{
"tags": [
"slang"
],
"word": "tepok"
}
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈteɡi/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɛː.ɣɪ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-eɡi"
}
],
"word": "tegi"
}
{
"derived": [
{
"word": "tego"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": ":bor",
"3": "la:tegō",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)teg-der.\nProto-Italic *tegō\nLatin tegōbor.\nEsperanto tegi\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"cover\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(s)teg-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*tegō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"tegō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"tegi\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eo\" }\" data-lang=\"eo\" data-title=\"tegi\">\nBorrowed from Latin tegō.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)teg-der.\nProto-Italic *tegō\nLatin tegōbor.\nEsperanto tegi\nBorrowed from Latin tegō.",
"forms": [
{
"form": "tegas",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "tegis",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "tegos",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "tegus",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "tegu",
"tags": [
"volitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eo-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tegas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "tegis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "tegos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "teganta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tegantaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "teginta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "tegintaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tegonta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "tegontaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "tegantan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tegantajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "tegintan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "tegintajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tegontan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "tegontajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "tegata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tegataj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "tegita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "tegitaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tegota",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "tegotaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "tegatan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tegatajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "tegitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "tegitajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tegotan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"future",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "tegotajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"future",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "teganto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tegantoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "teginto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "tegintoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tegonto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "tegontoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "teganton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tegantojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "teginton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "tegintojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tegonton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "tegontojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "tegato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tegatoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "tegito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "tegitoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tegoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "tegotoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "tegaton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tegatojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "tegiton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "tegitojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tegoton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "tegotojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "tegante",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "teginte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "tegonte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "tegate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "tegite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "tegote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "tegi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "tegu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tegus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tegi (present tegas, past tegis, future tegos, conditional tegus, volitive tegu)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"te‧gi"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"te‧gi"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eo-conj"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto 1894 Universala Vortaro",
"Esperanto 2-syllable words",
"Esperanto entries with etymology texts",
"Esperanto entries with etymology trees",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto terms borrowed from Latin",
"Esperanto terms derived from Latin",
"Esperanto terms derived from Proto-Indo-European",
"Esperanto terms derived from Proto-Italic",
"Esperanto terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)teg- (cover)",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Esperanto terms with audio pronunciation",
"Esperanto verbs",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Rhymes:Esperanto/eɡi",
"Rhymes:Esperanto/eɡi/2 syllables",
"Words approved by the Akademio de Esperanto"
],
"glosses": [
"to cover protectively (e.g. with cloth), to overlay"
],
"links": [
[
"cover",
"cover"
],
[
"protectively",
"protectively"
],
[
"overlay",
"overlay"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈteɡi/"
},
{
"rhymes": "-eɡi"
}
],
"word": "tegi"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "verb form"
},
"expansion": "tegi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian non-lemma forms",
"Estonian terms with IPA pronunciation",
"Estonian verb forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "tegema"
}
],
"glosses": [
"third-person singular past indicative of tegema"
],
"links": [
[
"tegema",
"tegema#Estonian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈteɡ̊i/"
}
],
"word": "tegi"
}
{
"forms": [
{
"form": "tegī",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "tegī"
},
"expansion": "tegī",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin verb forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "tegō"
}
],
"glosses": [
"present passive infinitive of tegō"
],
"links": [
[
"tegō",
"tego#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive",
"passive",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtɛ.ɡiː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈtɛː.d͡ʒi]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "tegi"
}
{
"derived": [
{
"word": "mategi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "tepok",
"3": "tsugi",
"nocap": "1"
},
"expansion": "blend of tepok + tsugi",
"name": "blend"
}
],
"etymology_text": "Possibly a blend of tepok + tsugi.",
"forms": [
{
"form": "ᜆᜒᜄᜒ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "tegi (Baybayin spelling ᜆᜒᜄᜒ)",
"name": "tl-adj"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "slang"
},
"expansion": "(slang)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"te‧gi"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"te‧gi"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of Tagalog quotations",
"Rhymes:Tagalog/eɡi",
"Rhymes:Tagalog/eɡi/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog blends",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog slang",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
86
]
],
"ref": "2020, MISSFLIMSY, My Boyfriend is a Freak:",
"text": "\"I vote yes sa idea ng younger brother mo na ipa-Spirit of the Glass ang ate mong tegi,\" sabi ni Alexia matapos kaming mag-catch up sa mga latest na ganap sa aking magulong buhay.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"dead"
],
"links": [
[
"dead",
"dead"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "patay"
},
{
"tags": [
"slang"
],
"word": "deds"
},
{
"tags": [
"slang"
],
"word": "todas"
},
{
"tags": [
"slang"
],
"word": "tepok"
}
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈteɡi/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɛː.ɣɪ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-eɡi"
}
],
"word": "tegi"
}
Download raw JSONL data for tegi meaning in All languages combined (12.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-07 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.